Amortisseurs industriels auto-compensés EN

EN12x10 Amortisseurs hydrauliques industriels

Caractéristiques, informations de montage et documents techniques pour EN12x10.

EN — Illustration de la série. Consultez le plan du modèle pour son encombrement et ses dimensions de montage.
Illustration de la série. Consultez le plan du modèle pour son encombrement et ses dimensions de montage.
Course (mm)
10.4
Énergie maximale par cycle (Nm/C)
12
Énergie maximale par heure (Nm/h)
31020
Filetage
M12x1.0

Caractéristiques techniques du modèle

Performances et données principales

Course (mm)
10.4
Plage de vitesse optimale (m/s)
0.08-8
Énergie maximale par cycle (Nm/C)
12
Énergie maximale par heure (Nm/h)
31020
Force d’impact maximale (N)
2000
Force de poussée maximale (N)
220
Température du catalogue, fluide et joints en option (°C)
-40 … 100
Température du catalogue de série, configuration standard (°C)
-10 … 80

Dimensions et montage

Longueur totale (mm)
62.2
Filetage
M12x1.0
Cote A (mm)
62.2
Cote WL (mm)
9.5
Cote D (mm)
3.0
Cote A1 (mm)
72.4
Cote F (mm)
52.1
Cote WF (mm)
11.0
Cote J (mm)
2.5
Cote G (mm)
9.9
Cote H (mm)
6.9
Cote E1 (mm)
10.2

Sélection et installation

Mécanismes d'automatisation et arrêts de mouvement de précision. Faites correspondre la vitesse d'impact, la masse effective et l'énergie au modèle sélectionné.

Principe de fonctionnement de la série

Au fur et à mesure que le piston se déplace, il ferme progressivement les trous de dosage et modifie la zone d'écoulement de l'huile. Un ressort de rappel réinitialise l'amortisseur pour le prochain impact.

Limites techniques à confirmer pour ce modèle

Les données publiées décrivent le modèle. Une valeur manquante doit être confirmée et ne constitue jamais un contrôle réussi. Utilisez le plan du modèle et les conditions réelles.

Plage optimale de vitesse d’impact publiée
0.08-8 m/s
Plage de masse effective
Non établi dans les données publiées — confirmation technique nécessaire
Temps de retour
Non établi dans les données publiées — confirmation technique nécessaire
Force de retour
Non établi dans les données publiées — confirmation technique nécessaire
Température de fonctionnement
Température du catalogue, fluide et joints en option: -40 … 100 °C
Température du catalogue de série, configuration standard: -10 … 80 °C
Charge latérale ou angle admissible
Non établi dans les données publiées — confirmation technique nécessaire
Force d’impact maximale
2000 N
Poussée maximale
220 N

Les températures sont des références du catalogue de série. Confirmez le fluide, les joints et la configuration commandée ; la plage optionnelle ne s'applique pas automatiquement au modèle standard.

Candidats de remplacement pour les modèles référencés

La correspondance par modèle est uniquement une recommandation. Le choix final dépend des conditions réelles, du montage et de la vérification technique.

SMC RB0806

RB

Candidat nécessitant une adaptation ou une vérification dimensionnelle

Critères correspondants ou capacité suffisante
Énergie par cycle
Critères différents ou à confirmer
Hourly energy (derived; not a thermal rating) · Course · Filetage du corps · Vitesse d’impact · Allowable drive thrust · Impact / reaction force

Festo YSR-8-8-C

YSR-C

Candidat nécessitant une adaptation ou une vérification dimensionnelle

Critères correspondants ou capacité suffisante
Énergie par cycle · Énergie par heure · Filetage du corps
Critères différents ou à confirmer
Course · Longueur totale nominale · Vitesse d’impact · Limite de force publiée

SMC RB1006

RB

Candidat nécessitant une adaptation ou une vérification dimensionnelle

Critères correspondants ou capacité suffisante
Énergie par cycle
Critères différents ou à confirmer
Hourly energy (derived; not a thermal rating) · Course · Filetage du corps · Vitesse d’impact · Allowable drive thrust · Impact / reaction force

Festo YSR-10-10-C

YSR-C

Candidat nécessitant une adaptation ou une vérification dimensionnelle

Critères correspondants ou capacité suffisante
Énergie par cycle · Énergie par heure
Critères différents ou à confirmer
Course · Filetage du corps · Longueur totale nominale · Vitesse d’impact · Limite de force publiée

SMC RB1007

RB

Candidat nécessitant une adaptation ou une vérification dimensionnelle

Critères correspondants ou capacité suffisante
Énergie par cycle
Critères différents ou à confirmer
Hourly energy (derived; not a thermal rating) · Course · Filetage du corps · Vitesse d’impact · Allowable drive thrust · Impact / reaction force

SMC RBL1006

RBL coolant-resistant

Candidat nécessitant une adaptation ou une vérification dimensionnelle

Critères correspondants ou capacité suffisante
Énergie par cycle
Critères différents ou à confirmer
Hourly energy (derived; not a thermal rating) · Course · Filetage du corps · Vitesse d’impact · Allowable drive thrust · Impact / reaction force

SMC RBL1007

RBL coolant-resistant

Candidat nécessitant une adaptation ou une vérification dimensionnelle

Critères correspondants ou capacité suffisante
Énergie par cycle
Critères différents ou à confirmer
Hourly energy (derived; not a thermal rating) · Course · Filetage du corps · Vitesse d’impact · Allowable drive thrust · Impact / reaction force

SMC RBLC1006

RBL with cap

Candidat nécessitant une adaptation ou une vérification dimensionnelle

Critères correspondants ou capacité suffisante
Énergie par cycle
Critères différents ou à confirmer
Hourly energy (derived; not a thermal rating) · Course · Filetage du corps · Vitesse d’impact · Allowable drive thrust · Impact / reaction force

SMC RBLC1007

RBL with cap

Candidat nécessitant une adaptation ou une vérification dimensionnelle

Critères correspondants ou capacité suffisante
Énergie par cycle
Critères différents ou à confirmer
Hourly energy (derived; not a thermal rating) · Course · Filetage du corps · Vitesse d’impact · Allowable drive thrust · Impact / reaction force

Questions avant commande

Un candidat EKD est-il un remplacement direct confirmé ?
Non. Le montage et les conditions d’utilisation nécessitent des vérifications distinctes. Fournissez le code d’origine complet, le plan, la masse, la vitesse d’impact, la force motrice, la cadence et l’environnement. Les limites manquantes exigent une confirmation technique écrite avant approbation.
Prix, délai et garantie sont-ils identiques pour tous les modèles ?
Aucun prix, délai d’expédition ou durée de garantie universels ne sont fixés ici. Demandez une offre écrite pour la configuration, les accessoires, la quantité et la destination exacts, précisant échantillons, minimum de commande, transport et traitement des défaillances.

Plans et documents techniques

Les PDF approuvés s’ouvrent sans connexion. Connectez-vous pour les fichiers DWG et STEP ; demandez les formats non encore approuvés.

Sources des caractéristiques

Les caractéristiques suivent le catalogue actuel et sont étayées par les pages citées et l'enregistrement du modèle dans la base produits.

  • Catalogue général EKD (chinois) · p. 24
  • Base de données produits : enregistrement du modèle